Saturday, June 27, 2009

A day in Ubud.. and more Kuta

Hello!

We made a new friend! Six days ago, during our breakfast at the hotel, we were approached by a Columbian girl, Nidia. She was attending a seminar in Jakarta, and decided to prolong her stay in Indonesia to visit more of the country. Little did she know, she was not made for travelling alone. She started talking to us and everytime she mentioned "Columbia", she would start crying. Long story short, she followed us around for the next four days - to our surf lesson, our surf practice, our movie, our dinner.. but she had her own hotel room! Luckily, we still remember a bit of our spanish, and so, between her broken english and our terrible spanish, we had some pretty good conversations. Turns out, she works for the Central Bank of Columbia, and is doing a masters in Economics.

Wanting to not seem too boring and routinely and all about surfing, we decided to take a day trip to Ubud with Nidia. While Kuta is the surfing capital of Bali, Ubud is known for its rich culture. Which translates into a day of temples, food, shopping and... MONKEYS! We spent hours visiting Monkey Forest, finding bananas and trying to feed the monkeys. They were everywhere, and came in all sizes! the suckling little baby monkeys were especially cute... and the hissing monkeys were especially scary (i ran and hid behind Philipe). The Lonely Planet warned that these monkeys werent strangers to tourists, and with reason. They would jump on bags and search them for any hidden food, stealing the whole bunch of bananas. Greedy hungry little buggers! But so cute. We even witnessed one breaking a coconut open to drink the juice and eat the inside. Smarty-pants!

Love you!

PS - Thank you ALEX for consistently commenting - we love it! For the rest of you readers, feel free to post a comment and your thoughts here and there! (Click on "COMMENT" at the end of the post...)


Monkey business

Mother Monkey with baby

Looking for food in my belly button

Little boy
(Philipe says i have to stop stalking children for artistic pictures)

A temple

Another temple

Sunday, June 21, 2009












Saturday, June 20, 2009

Surf a Bali

Salut tout le monde!

Nous sommes arrives en Indonesie il y a quelques jours. L'atmosphere a Bali est vraiment differente de celle du Vietnam: beaucoup plus touristique, plus jeune, et beaucoup plus de surf. Un commercant m'a demande: "Why you so white?" Je lui ai repondu que nos hivers sont tres longs. Je pense que Lili et moi ne ressemblons pas aux Australiens et Californiens qui se promenent ici avec un surf dans une main et une biere dans l'autre...

Contrairement a l'habitude, nous avions decide de s'activer des notre arrivee a Bali pour entreprendre nos cours de surf. Malheureusement, les vagues etaient trop hautes durant les premiers jours pour que notre ecole de surf accepte de nous donner des cours. L'attente n'a fait qu'augmenter notre motivation! Apres quelque jours, nous avons finalement eu notre premier cours, a la fin duquel nous avons ete capable de nous tenir debout comme des vrais surfers. Super contents de notre exploit, la motivation pour nous pratiquer etait a un summum le lendemain (hier). Le probleme etait que des notre reveil, nous nous sommes rendus compte que nous etions raques a un point tel que nous avions du mal a marcher... donc pas de surf.

Aujourd'hui, pas completement remis mais neanmoins encore tres motives, nous avons loue deux surfs et avons fait de notre mieux par nous-memes (ca devrait s'ameliorer). Avec un peu plus de pratique, nous allons bientot etre prets pour une seconde lecon. Nous aurons bientot des photos a mettre sur le blog... patience!

P & L

Thursday, June 11, 2009

Saigon

Hi!

This is our last day in Saigon, and in Vietnam. Next we head to Bali, Indonesia.. and I'm hoping it doesnt pass by as quickly... I'm not ready to go home!

Our last few days here have been spent sightseeing, shopping, and visiting more family. We took a day trip to Ben Tre, my dad's home town, to visit great-aunts, uncles, cousins.. too many to name! Ben Tre is THE place where fruits are from.. coconuts, giant banana trees, Red Furry Fruits (see picture!) and durian!

We were very warmly welcomed by my aunt and uncle, who spent the entire day making sure we were stuffed with food! For lunch, Philipe and I ate a whole chicken (feet, head and everything!) that they freshly killed for us! Along with Fish Stew, banana peel salad, pickled cabbage, and marinated eggs..... and plenty of beer and fresh coconut juice.

Back to Saigon! We filled a day with sight-seeing funness, visiting the Independence Palace, the giant Central Post Office, the Notre-Dame Cathedral, the Conservatory of Music, outdoor markets, and more tourist attractions. Philipe wanted to kill me by the end :)

Enjoy the last few pictures from Saigon! We're off to enjoy our last sunny day in Vietnam!


Neon lights in the Notre-Dame Cathedral


"Dont Step On Carpet"
The Independence Palace: so boring we had to make our own fun!


Philipe at a bar...........


The kitchen, living room, dining room, bathroom, bedroom, hammock room..
Space well used!


The modern day stove


My great-aunt #6


Philipe after a big meal


Red furry fruits! Or "Chom Chom"

Monday, June 8, 2009

A family moment

Hello everyone!

We're now is Saigon ( or Ho Chi Minh City... ) and its been a very packed couple of days.

Seeing as all my family and family-friends are here, we've had a lot of house visits to meet uncles, great aunts and cousins. Last night, they took us to eat GOAT from a street restaurant! I think they're trying to find novelty foods to freak us out..! But it is NOT working. We are unfazed, and goat is delicious.

Today, we went to visit my grandmother's tomb, which is two hours away from Saigon, in the yard of a relative's house.

A yard filled with fighting chickens! Families around the area buy and feed these chickens, and then fight them against other chickens TIL THE DEATH! A betting game, of course. These fights can last as little as one minute, since they also equipe the chickens with little metal hooks as weapons.

Enjoy the family pictures!

-L&P









Friday, June 5, 2009

De Nha Trang a Dalat

D'abord, le lecteur de carte-memoire de Lili ne fonctionne pas pour l'instant, alors pas de nouvelles photos! Nous esperons pouvoir remedier a la situation dans les prochains jours.

Mais passons aux choses serieuses. Apres Hoi An, nous sommes partis pour Nha Trang, ville de plage. Nous avons passe la premiere journee allonges sur la plage, evidemment. Le climat tempere a ete une agreable surprise. Une autre surprise a ete la chaleur et la gentillesse des gens. Par exemple, apres avoir achete deux Banh Mi (sandwichs vietnamiens) d'une dame sur la rue, nous lui avons demande si elle avait une idee d'ou nous pourrions faire un appel a un hotel dans une autre ville. Elle a insiste que nous utilisions son cellulaire, et nous a ensuite raconte l'histoire de sa vie pendant environ un heure (mais je n'ai pas compris puisque c'etait en vietnamien). Un autre exemple, la dame qui etait en charge de notre hotel donnait (systematiquement) des calins a Lili a chaque fois que nous rentions.

Nous avons passe la deuxieme journee dans un bain de boue (mud bath) et dans des sources volcaniques minerales, demeurant fideles a nos habitudes de relaxation intensive.


Nous nous sommes ensuite diriges vers Dalat, une ville dans les montagnes. Avant l'invention de l'air climatise, Dalat etait le centre intellectuel du Vietnam. C'etait le seul endroit ou il etait possible d'etudier sans se mettre a transpirer. C'est egalement l'endroit ou les colons francais ont construit leurs villas et ou ils faisaient pousser leurs legumes et fruits, ce qui explique la diversite marquante de la nourriture a Dalat. Malheureusement, la pluie a restreint nos activites, mais nous aurions probablement trouver une excuse pour "relaxer" de toute maniere. On est tres relax...

Thursday, June 4, 2009

A Photo Fiesta!


Savvy business women in Sapa


Hue charms


Bun Bo Hue on the street


Philipe looking 24!


Dessert cart


Lili soaking in the sun


The road between Hue and Hoi An

Hoi An alley way
Muddy waters

Bikes!